Contact us

Tel: + 86-755-86272953
Fax: + 86-755-86272902

About us

Sinovantage Translations is a China-based professional translation and interpreting services provider specializing in the financial, legal, and technical fields. Founded in 2002, the company is headquartered in Shenzhen, with a branch in Xi’an that opened in 2011. Currently we have more than 50 full-time employees, including 40 full-time in-house translators, in addition to a strong back-up team of over 500 part-time multilingual translators. We were ISO 9001:2008 certified in 2010, and now we are a member of the Translators Association of China (TAC) and the American Translators Association (ATA).

Since its inception, Sinovantage has put quality and service as its first priority, aiming to provide top-notch professional translation and interpreting services. With over 10 years of practical experience and well-honed skills in the industry, we now offer a broad range of language services, including translation, localization, transcription, editing, proofreading, desktop publishing (DTP), and voice-over. Our knowledge and expertise covers a myriad of sectors, including financial, legal, software, IT, semiconductor, electronics, medical, machinery, auto, energy, aviation, agriculture, art, and other industries. Over the years, we have worked closely with and are widely acclaimed by our clients both at home and abroad by delivering quick responsiveness, strict quality assurance, on-time delivery, and outstanding after-sales services. As a trusted provider of professional translation and interpreting services, we have so far completed more than 2000 projects totaling tens of millions of words.

In 2011, with increased focus on the financial and legal fields, we began offering financial and legal translation services for world-renowned banks, financial institutions, law firms, printers, and technology companies. Our financial projects cover prospectuses, articles of association, quarterly, interim, and annual reports, circulars, announcements, proposals, research reports, patents, etc. And our legal projects cover policies, regulations, contracts, articles of association, agreements, terms and conditions, specifications, complaints, and many other legal documents.

We have established good partnerships with each and every one of our clients, from small- and medium-sized companies to Fortune 500 giants. Some of the clients we have been and are still serving, either directly or indirectly, include Merchants Securities, PwC, JP Morgan, Morgan Stanley, KPMG Law Firm, Allianz, Bank of America, Merrill Lynch, Standard Life, Huawei, ZTE, Kingdee, Tencent, Emerson, BYD, CSRC, CGNPC, Siemens, Shell, Shangri-La, Laird, IBM, HP, Dell, Google, HTC, Gucci, DHL, Saxo Bank, Omega, Tiffany, Wacker, Samsung, Scania, Lamborghini, Volvo, DeLaval, FedEx, Ferretti, Eaton, Longchamp, Louis Vuitton, Intel, and NVIDIA, among others. Meanwhile, we have developed long-term partnerships with translation and localization agencies all over the world.

We pride ourselves on having a team of dedicated linguists with proven knowledge, know-how, and experience in all our fields of expertise. We insist that every piece of translation go through a comprehensive process: draft translation, editing & polishing, and final proofreading. With a strong in-house team and a network of 500 multilingual freelancers spread out across China and around the world, we are capable of meeting whatever needs you may have in almost any language, such as Simplified & Traditional Chinese, Japanese, Korean, Malaysian, Indonesian, Vietnamese, Thai, English, French, German, Italian, Spanish, Portuguese, Danish, Dutch, Swedish, Russian, Polish, and Arabic. We work as a team and share one thing in common: we value quality. As a client-oriented service provider, we make sure that your voice is heard and that your service is tailor-made and delivered on time. We are the right team of professionals with the right attitude for your projects.
◎ 2003-2010 Sinovantage Translations Co., Ltd. All Rights Reserved
Tel: + 86-755-86272903 Email: record: Guangdong ICP No. 06,006,289